봄이라서 그래
因為是春天
나 이렇게 들뜬 건
我才這樣的浮躁
어색해서 그래
因為彆扭
이런 내 모습이
我才這個樣子
자꾸 쳐다보게 돼 니 사진을
總是看向你的照片
함께 걷고 싶어 오늘은
今天想要一起走著
나 하루종일 설레어
(With you)我一整天都感到心動
With you
이 공기마저 새로워
(With you)連空氣都變得清新
With you
나 혼자서 그런 걸까
我獨自一人才會這樣嗎
넌 언제쯤 다가올까
你大概何時才會過來
궁금해
好想知道
눈이 부신 햇살
刺眼的陽光
또 간지러운 바람
又是讓人發癢的微風
내 눈앞에는 온 세상이
我眼前的整個世界
꽃이 피는데 넌
你如花綻放
설레는 내 마음 담장 너머로
我悸動的心越過圍牆
그렇게 피어나 줄까
就這樣為你綻放嗎
라 라라라 라라라라라라라
La LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
라라라라 라라라라라
LaLaLaLa LaLaLaLaLa
라 라라라 라라라라라라라
La LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
흥얼거려 하루종일 나 혼자
我一個人整天哼著歌
떨어진 벚꽃잎 봄비마저도
櫻花凋落 連這次春雨都
이상하게도 이번엔 달라
奇怪地與往常不一樣
자꾸 떠오르는데 니 얼굴이
你的臉不斷浮現在腦海
볼이 빨개진걸 모르고
雙頰便不自覺地變得通紅
눈이 부신 햇살
刺眼的陽光
또 간지러운 바람
又是讓人發癢的微風
내 눈앞에는 온 세상이
我眼前的整個世界
꽃이 피는데 넌
你如花綻放
설레는 내 마음 담장 너머로
我悸動的心越過圍牆
그렇게 피어나 줄까
就這樣為你綻放嗎
조급하진 않을까
不心急嗎
오늘은 기다릴까
今天要等你嗎
울리지 않는 내 전화기만 또 보네
只能一直看著我沒有響的電話
나 처음이라 그래
我因為是第一次才這樣
좀 어색해서 그래
有點彆扭才這樣
너 때문에 그래
因為你才這樣
나 그래 나 그래
我才這樣我才這樣
라 라라라 라라라라라라라
La LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
라라라라 라라라라라
LaLaLaLa LaLaLaLaLa
라 라라라 라라라라라라라
La LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa
흥얼거려 하루종일 나 혼자
我一個人整天哼著歌
봄이라서 그런가봐 그래 나
大概是因為春天我才這樣
发布于4月18日😍
온 세상이 내게서 등을 돌리더라
미친 사람같이
보고 싶어 헤매는데
너는 지금 어디니
你离开的那瞬间
整个世界都与我背道而驰
仿佛疯了的人一般
如此想念一直徘徊
你如今又在哪里
서투르게 사랑한 것처럼
헤어짐까지 또 서툴러서 미안해
아무것도 모르고 널 보낸 나라서
如同糊糊涂涂相爱的过程
连分手也如此笨拙很抱歉
一无所知就这么把你送走的人是我
온다, 떨어진다.
내 찢어진 하늘 사이로
한 방울. 두 방울.
봄날의 소나기.
너를 그려보다 불러보다
기억이 비처럼 내린 새벽
밤새 난 그 빗속에
종이로 된 우산을 쓰고 있네
来了 落下了
我撕裂的天空裂缝之间
一滴 两滴
春日的阵雨
将你思念将你呼唤
记忆如雨落下的凌晨
我一整夜就在雨中
撑着那纸做的雨伞
괜찮다곤 했지만
버텨낼 수 있을까
나도 모르겠어
네가 없는 이 거리
그럼에도 꽃은 피는데
하염없는 기다림
虽然说这不要紧
但能撑得下去吗
我也不清楚
没有你存在的这条街
纵然如此也还是开着鲜花
无止尽的等待
미련하게 사랑한 것처럼
헤어짐까지 또 미련해서 미안해
못해준 게 이렇게
발목을 잡는 걸
如同如此愚笨相爱一般
连分手也还是如此愚钝很抱歉
没能为你做的是如此
阻碍着我
온다, 떨어진다.
내 찢어진 하늘 사이로
한 방울. 두 방울.
봄날의 소나기.
너를 그려보다 불러보다
기억이 비처럼 내린 새벽
밤새 난 그 빗속에
널 보내던 그날과 같은 하루
来了 落下了
我撕裂的天空裂缝之间
一滴 两滴
春日的阵雨
将你思念将你呼唤
记忆如雨落下的凌晨
我一整夜就在雨中
如同放你离开的那天一般又过一天
온몸이 굳어버린 난
그때처럼 단 한 발도
움직일 수 없는데
간다, 사라진다.
내 흐려진 시선 너머로
한 방울. 두 방울.
그리고 여전히.
슬피 떨어지던 꽃잎 위에
기억이 비처럼 내린 새벽
밤새 난 그 빗속에
종이로 된 우산을 쓰고 있네
走了 就此消失了
在我模糊的视线那一头
一滴 两滴
还有依旧
悲伤凋零的花瓣之上
记忆如雨落下的凌晨
我一整夜就在雨中
撑着那纸做的雨伞
昨天难得没自己煮饭，就想出去吃好的，我就到这店享受晚餐，踏进去时，发现好多人啊，我和家人找了位子坐下点餐，心里也有个底，知道可能没那么快就可以吃了，但是我们等了一个小时，我发现我们斜对面的那一桌客人已经开始吃了，
明明是我们先来，为啥是那一桌先吃呢？我很好奇的问了老板娘，
老板娘什么也不说问了问身边的伙计（？）
随后那个伙计先说不好意思，然后说因为我们有order鱼，所以我们会迟上菜....
（你老板娘哑了？然后我们order鱼又怎样？不可以先出基本的菜和饭吗？？我们也没叫你们先出鱼吧？大婶？)
然后伙计不停地说因为我们点鱼才会迟，结果当我家人要反驳时，他头也不回地走了
（我能理解你们忙，难免会难瘦香菇，那也不能这样对我们顾客吧，不知道顾客是上帝吗？）
后来鱼先呈上了，我们也开始吃了，后来我后知后觉想起最不能得罪的是厨师，结果后来才呈上的青龙菜·妈蜜鸡丁和咸蛋鱿鱼，”太好吃了“，青龙菜和妈蜜鸡丁好咸，咸蛋鱿鱼该有的咸蛋味一点味都没有，叫人怎么咽得下啊？
后来我和我的家人问了问那个伙计为什么差那么咸，
结果那个伙计竟然说这厨师煮的菜原本就咸...
（是哦，为什么那么多客人的？而且那个盐的份量够我吃一个星期的份量...心好累）
后来我只能硬着头皮用茶水洗了洗好咸的菜和鸡丁，
洗了后，咸味淡了好多，后来我们把老板娘叫来时，她以为我们要加饭，结果不是加饭，她就瞪了我们一眼，便叫她的几个伙计快点出其他顾客的菜，然后就走人了...
（什么态度啊？）
然后我还隐隐约约听&看到那个老板娘望着我们用福建话骂”狗人“，我听到后，非常想翻桌子，但是我忍下来了，我们就结账回家，简直就是在黑店吃饭啊...
现在心里也不是很好受，简直花钱受气..
.https://foursquare.com/v/restoran-xian-wei%E5%A3%AB%E6%8B%89%E5%A4%AE%E9%B2%9C%E5%91%B3%E8%92%B8%E9%B1%BC%E9%A3%AF%E5%BA%97/4d42d2c4b7a0a1cd42dd75f8
为什么？
我又不是故意的...
我也是有份的...
我不是故意弄咸的
我不是故意弄不熟的
为什么没有顾虑到我的感受？
就乱乱骂我...
你懂吗？
我曾经想自杀很多次...
但是我怕...
所以我才没有自杀..
什么叫没大没小？
我真的很累..
想休息一下不能吗？
就一下....
也不能吗？
我忍了很久...
我真的很想不要忍了..
